林杰《乞巧》
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
译文
七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。
七夕抬头望碧霄，
银河相隔鹊搭桥。
一年一度佳期会，
思泪点滴化雨飘
七夕之夜抬头望见碧蓝的天空，喜鹊们成群地架起了仙桥（为牛郎织女相会作准备）。
家家户户的人（未出闺的女孩）向天空的弯月祈求心灵手巧，其中无尽的心思谁又知晓呢（或你知道吗）？说的是赏月乞巧，实际上是表达了待字闺中的姑娘们对纯真爱情和男耕女织生活的美好向往。乞巧，也有祈求与如意郎君巧遇的意思嘛！