夕阳西下,独自一个人在楼房的西边踌伫、思量; 远处的小山恰好对着我的窗帘,只是中间隔着条水沟。
我朝思暮想的人儿不知道在那里, 这碧绿的水波还是依旧向东流。闲观北域惊呼雪海层层白,独倚西楼静赏梅园点点红。
按对对联的通俗对法,我的对句宜作上联,题中的出句宜作下联。
这样调整,上联写远景,下联写近景,由远及近,符合赏景习惯。而且,艺术手法上,上联写大观,下联描具象,耐人寻味。声韵上,上联仄韵一个白字(此属入声字),朗读起来嘎然而止。下联那个红字平声,朗读起来余韵无穷。
朝霞池水响晨钟,独倚西楼静赏梅园点点红。
镜中花艳散晕彩,独倚西楼静赏梅园点点红。
日暮晓窗落夕阳,独倚西楼静赏梅园点点红。
此下联十分工整。下联的平仄是:
仄仄平平仄仄平平仄仄平。
依此所对上联:
芳思柯笛遥闻韵曲声声慢。
平平平仄平平仄仄平平仄。