身在异乡为异客，错把他乡当故乡。这句话的意思是：因为工作或谋生的需要，离开故乡，便成为异乡之客。可有的人长期在他乡生活，习惯了他乡的习俗，便把他乡作为故乡，虽然这本身是错误的讲法，但现代社会人员流动性大，经常有人远离故乡去创业谋生，他乡便是第二故乡。
意思是说错误地把他乡当成了自己的故乡。
把异地当成了自己的家乡
陈寅恪《怀故居》。
原文：
渺渺钟声出远方，依依林影万鸦藏。
一生负气成今日，四海无人对夕阳。
破碎河山迎胜利，残余岁月送凄凉。
松门松菊何年梦，且认他乡作故乡。
陈寅恪，男，1890年7月3日出生，1969年10月7日去世，字鹤寿，江西修水人。中国现代集历史学家、古典文学研究家、语言学家、诗人于一身的百年难见的人物，与叶企孙、潘光旦、梅贻琦一起被列为清华大学百年历史上四大哲人，与吕思勉、陈垣、钱穆并称为“前辈史学四大家”。
出生信息
1890年7月3日、湖南长沙
代表作品
柳如是别传、隋唐制度渊源略论稿
毕业院校
复旦大学、哈佛大学、德国柏林大学
人物关系
哥哥陈隆恪弟弟陈登恪兄弟陈方恪
相关合集
清华国学四大导师现代中国四大史学家
主要成就
国学大师，百年清华四大哲人，前辈史学四大家
《七律-错把他乡当故乡》。
原诗：
二月兴元遍地黄，春风百里送芬芳，
晨舟轻荡斜阳皱，鹭鸟空鸣迴韵长。
陌上红衣飘倩影，湖边白发钓春光。
流连忘返身心醉，错把他乡当故乡。
梦里不知身是客，直把他乡作故乡。